Mit Hilfe folgenden Befehls kann auch eine SQL Express Instanz weggesichert werden:
sqlcmd -S .\instanzname -i"C:\Pfad\zum\Backup\backupdatei.sql"
Das wär's schon.