Outlook Ordner-Sprache eines Exchange-Accounts umstellen

Aus ITwiki
Version vom 29. Oktober 2012, 16:34 Uhr von Flo84 (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Problembeschreibung == Es kommt hin und wieder vor, dass Outlook auf einmal die Ordner des Exchange Servers in anderen Sprachen, meistens Englisch, anzeigt…“)

(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Wechseln zu: Navigation, Suche

Problembeschreibung

Es kommt hin und wieder vor, dass Outlook auf einmal die Ordner des Exchange Servers in anderen Sprachen, meistens Englisch, anzeigt.

Lösungen

Für frühere Outlook- bzw. Exchange-Versionen musste man die Outlook.exe mit dem Parameter

/resetfoldernames

starten. Das reichte und die Ordnernamen wurden in der Systemsprache angezeigt. Seit Exchange 2007 muss an der Power Shell folgender Befehl eingegeben werden:

Get-mailbox "Benutzername" | Set-MailboxRegionalConfiguration -Language "de-DE" -LocalizeDefaultFolderName:$true

Diese Einstellungen werden sofort übernommen, ein Outlook-Neustart ist nicht notwendig.